Legislador de Georgia enfrenta oposición por propuesta de renombrar Sawnee Mountain en honor a Trump

Por Jongwon Lee

Una estatua del jefe Sawnee domina la cordillera que lleva su nombre en el condado de Forsyth. Crédito: Jongwon Lee.

CUMMING, Georgia — Una propuesta legislativa para cambiar el nombre de Sawnee Mountain, un monumento histórico del norte de Georgia, ha provocado un rechazo significativo por parte de los funcionarios locales y la comunidad nativa americana.

A principios de enero, el representante estatal David Clark (republicano por Sugar Hill) presentó la Resolución de la Cámara de Representantes 1053 , que busca cambiar el nombre de Sawnee Mountain, en el condado de Forsyth, a "Trump Mountain". En la resolución, Clark describió al 47.º presidente como "uno de los presidentes más transformadores de la historia de la nación" y afirmó que el cambio "honraría su legado histórico de hacer a Estados Unidos grande de nuevo".

La montaña, ubicada aproximadamente a 40 millas al norte de Atlanta, recibe su nombre del jefe Sawnee, un destacado líder Cherokee que residió en la zona a principios del siglo XIX.

Los historiadores señalan que Sawnee y su tribu brindaron asistencia vital a los primeros colonos antes de que los 16.000 cheroquis fueran reubicados por la fuerza en Oklahoma durante el “Sendero de las Lágrimas” a fines de la década de 1830.

Los líderes locales han expresado su firme oposición a la resolución, argumentando que la nomenclatura del monumento debe permanecer arraigada en su historia ancestral.

“No tenemos ninguna intención de cambiar la Montaña Sawnee, uno de los elementos naturales más emblemáticos del condado”, declaró Kerry Hill, comisionado del Distrito 1 del Condado de Forsyth. “Representa a un líder local de la Nación Cherokee, pero también a los primeros habitantes de la montaña antes de que los colonos desarrollaran el Condado de Forsyth”.

Señal de entrada a la Reserva de la Montaña Sawnee en el condado de Forsyth, Georgia. Crédito: Jongwon Lee

El administrador del condado de Forsyth, David McKee, se hizo eco de estos sentimientos y afirmó que el condado sigue "firme en la preservación del legado de la tribu Cherokee".

La resolución también ha recibido críticas dentro del Partido Republicano. El representante estatal Brent Cox, de ascendencia cherokee, cuestionó la necesidad del cambio, aunque reconoció los objetivos más amplios del partido.

“La montaña Sawnee forma parte de nuestra historia y nuestra identidad”, declaró Cox. “Como republicano, creo en preservar la tradición… incluyendo el reconocimiento que el presidente Donald J. Trump dio a la tribu Lumbee el pasado diciembre”.

El cambio de nombre propuesto es parte de una serie de medidas similares para agregar el nombre o la imagen del presidente a lugares relacionados con el gobierno.

En diciembre, la junta directiva del Centro Kennedy en Washington D. C. aprobó añadir el nombre de Trump a lo que ahora es el Centro Trump Kennedy. El año pasado, la administración presentó nuevos pases para parques nacionales con la imagen de Trump junto a la de George Washington.

Ann Burroughs es presidenta y directora ejecutiva del Museo Nacional Japonés Americano (JANM) y presidenta de la Junta Directiva Internacional de Amnistía Internacional . En una reciente rueda de prensa del ACoM , afirmó que las disputas sobre los nombres de lugares o monumentos históricos «no se tratan de nostalgia. Se trata de quién define el pasado y quién tiene el poder de forjar el futuro».

Añadió: «Esto nos obliga a todos a plantearnos una pregunta fundamental: ¿Quién decide qué recuerda este país… y qué olvida o borra?».

A febrero de 2026, la HR 1053 permanece en la Cámara de Representantes con el representante Clark como único promotor. Hasta la fecha, ningún otro legislador ha firmado formalmente ni expresado su apoyo a la medida.

Los medios de comunicación señalan que la propuesta surge mientras Clark realiza campaña para el cargo de vicegobernador de Georgia, de cara a las primarias republicanas de mayo. El representante Clark no ha respondido a las múltiples solicitudes de comentarios de los medios sobre la reacción negativa de los medios locales y tribales.