Hola Texas

On January 31, Venezuela’s interim president, Delcy Rodriguez released a draft bill announcing the closure of El Helicoide. T

El 31 de enero, la presidenta interina de Venezuela, Delcy Rodríguez, publicó un proyecto de ley que anunciaba el cierre de El Helicoide.

We are preparing to begin our 12th year of publishing, both in print and online. In our early years, we published under the name Nuestra Voz – Our Voice. Pero nunca faltaba quien, al recibir la publicación, me dijera: “Sorry, I don’t read Spanish.” Then I had to explain that the publication was primarily in English.

Estamos por comenzar nuestro año número 12 de publicación, tanto en formato impreso como en línea.

Super Bowl LX (60) was a defensive, one-sided contest. The Seattle Seahawks beat the New England Patriots by a lopsided 29–13.

El Super Bowl LX (60) fue un partido defensivo y unilateral. Los Seattle Seahawks vencieron a los New England Patriots por un amplio marcador de 29-13.

What in the world is happening in Texas? For years, the consistent narrative has been that the state of Texas is solidly “red” — and getting redder by the minute.

On December 18, 2025, President Donald Trump signed an executive order directing the Justice Department to complete the rulemaking process to move marijuana from Schedule I to Schedule III under the Controlled Substances Act. I

On January 31, 2026, a federal judge denied a state government request to block the Trump administration's deployment of thousands of federal immigration agents in Minneapolis, Minnesota. Minnesota Attorney General Keith Ellison said in a statement that his office was "disappointed" by the ruling, but is "fighting on… history is on our side, and Minnesotans are meeting its call," he said. "I will keep matching your bravery."

Joshua Schoolcraft and Morgan Cable. The couple moved to New Zealand in December. They are part of a growing number of Americans choosing to leave the country.

Joshua Schoolcraft y Morgan Cable. La pareja se mudó a Nueva Zelanda en diciembre. Forman parte del creciente número de estadounidenses que deciden abandonar el país.

A Josselyn Yanez, la mente se le quedó en blanco cuando un agente del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) la llamó por teléfono para decirle que su padre había muerto en el hospital al que lo habían llevado tras caer enfermo en el Imperial Regional Detention Facility en Calexico, California.

Respuesta corta: como mexicoamericano, sería una locura no hacerlo. Ahora, algunas personas pueden no estar de acuerdo — incluso otros mexicanos. Pero antes de continuar, cuando digo "mexicanos", incluyo a puertorriqueños, cubanos, venezolanos y más. ¿Por qué, te preguntarás?

Short answer: as a Mexican American, I would be insane not to. Now, some folks might disagree — even some other Mexican types. Pero before I go on, when I say “Mexican types,” I’m lumping in Puerto Ricans, Cubans, Venezuelans, and more. Why, you might ask?

dvocates filled the new La Paloma room at the iconic Fort Worth Joe T. Garcia’s restaurant for a Hot Topics Luncheon featuring an expert panel on Immigrant Rights, sponsored by the League of Women Voters of Tarrant County (LWVTC).   

If hectic weeknights leave you feeling like time is constantly slipping away, saving a few extra minutes in the kitchen can begin with alternative cooking methods and easy recipes without all the fuss.