top of page

Los inmigrantes de Concord recuerdan a los difuntos y protegen a los vivos

31 minutes ago
4 min read

15 de noviembre de 2026


Outdoor memorial with white crosses and orange flowers, two people nearby, and posters including No hate, no fear.
Se instala un memorial con flores y fotografías en la Plaza Todos Santos de Concord para rendir homenaje a los inmigrantes y aliados que han muerto a manos del ICE. (Crédito: Sharon K. Sobotta)

CONCORD, California — Julia Quintero se colocó junto a un memorial improvisado con flores y fotos en la Plaza Todos Santos de Concord y señaló el café Peet's en un edificio contiguo. "Uno de los vecinos fue capturado justo aquí", dijo. "ICE utilizó un aparcamiento propiedad de la ciudad como zona de descanso. No creemos que ICE deba poder usar propiedades municipales para 'secuestrar' a nuestros vecinos."


Al repartir recursos a los transeúntes sobre cómo los residentes pueden mantenerse a salvo, Quintera, miembro de la Red de Protección a los Inmigrantes de Concord, dijo que el memorial se creó para rendir homenaje a los inmigrantes y aliados que han muerto a manos de ICE mientras estaban detenidos o durante el reforzamiento de la aplicación de la ley migratoria.

Al otro lado de la calle, en la Plaza Pacheco, había baile oaxacés, mariachis, pan de muerto, tacos y chocolate caliente para el Día de los Muertos, la celebración del Día de los Muertos, organizado por la diputada Anamarie Ávila Farías y el concejal de Concord Pablo Benavente.


Las dos reuniones consecutivas, separadas por un paso de ella, captaron el ambiente de Concord, una ciudad situada a 25 millas al este de San Francisco y hogar de 124.000 personas, más de una cuarta parte de ellas inmigrantes. También es la sede de un tribunal federal de inmigración recientemente  inaugurado para el Área de la Bahía de San Francisco, con un retraso de unos 170.000 casos.

"[Queríamos que la gente] pudiera ver sus caras, escuchar sus nombres, aprender un poco más de sus historias", dijo Quintero, sobre los inmigrantes cuyos nombres e historias fueron destacados en el memorial.


Dijo que era importante no permitir que estas pérdidas humanas se redujeran a una estadística, ni que más de sus compañeros residentes fueran arrebatados por ICE. Esto fue lo que les llevó a transformar el Parque Todos Santos en un lugar conmemorativo para las víctimas del ICE el 1 de noviembre.


La diputada de la Asamblea Estatal de California Anamarie Ávila Farías sobre la importancia de recordar a quienes han fallecido bajo custodia de ICE.


Desde que ICE lanzó una campaña de 45 días llamada "Operación Safe California" a principios de octubre, Quintero dijo que conocía al menos a cuatro personas que habían sido detidas por ICE.

Jordy, de 26 años, bailarín mixteco con raíces en Oaxaca, México, actuó en la Plaza Pacheco más temprano ese día. Dijo que creía que muchos miembros de su comunidad tenían miedo de salir y honrar a sus seres queridos fallecidos.


"Una familia esperaba que alguien llegara a casa a una hora determinada y no vino porque lo recogió ICE", dijo Jordy. "La gente tiene miedo de salir."


La residente de Martínez, Lupe Delrio, vino para la celebración del Día de los Muertos, pero no quiso salir de Concord sin detenerse en el memorial. "Es muy importante estar aquí afuera honrando a los muertos", dijo Delrio mientras colocaba flores.

Delrio conoce hogares de estatus mixto que están paralizados por el miedo. "Tengo familia que no quiere ir a trabajar. Tienen miedo porque ICE está tratando muy mal a la gente."

Frank Runninghorse, miembro de la Resistencia del Valle de Diablo, que se identifica como parte comanche, repartió carteles abogando por la justicia y llevaba un botón que decía 'Echa a Trump'. Runninghorse dijo que no está dispuesto a quedarse de brazos cruzados viendo cómo los inmigrantes son convertidos en chivos expiatorios.


"La historia siempre se repite. Tenemos que ser conscientes de eso y repetirnos también", dijo Runninghorse. "Cuando la gente lucha por la justicia y la libertad, eso es lo que nos saca de los malos tiempos."


Dando la bienvenida a las almas de los difuntos


Ávila Farías dijo que celebró el Día de los Muertos frente a su oficina de distrito porque conoce a muchos electores que se sienten asustados y perseguidos.


"Dadas las muy difíciles circunstancias que atraviesa nuestra comunidad inmigrante en este momento, pensé que la oficina legislativa sería un espacio seguro para celebrar una reunión para celebrar el Día de los Muertos", dijo Ávila Farías.

La festividad se celebra entre el 31 de octubre y el 2 de noviembre, cuando las familias reciben de nuevo a las almas de los difuntos con comida, bebida y celebración.


Como legisladora mexicano-estadounidense, Ávila Farías dijo que se sintió obligada a utilizar su plataforma y posición para honrar una tradición cultural y abogar por el cambio. Ávila Farías fue autora de la AB1627, la Ley de Fideicomisos para el Fin de la Ley para Hacer Cumplir la Ley de 2026, a la que llama la Ley Melt ICE de California. El proyecto de ley prohibiría a los antiguos agentes federales de inmigración convertirse en agentes de la ley en California si cometieron mala conducta en sus funciones anteriores como agentes de ICE.


"Habrá un día de ajuste de cuentas", dijo Ávila Farías. "Y cuando llegue ese día, esta ley estará lista para garantizar que antiguos agentes rebeldes del ICE no vigilen nuestras comunidades."

Reproducir música hispana o pakistaní para consolar a los niños


Comments


bottom of page