En las elecciones húngaras, Magyar ganó mientras que Orbán se salvó

Por Laszlo Bartus

Péter Magyar (izq.) y Victor Orbán durante una sesión plenaria del Parlamento Europeo. (Vía Wikimedia Commons)

La derrota electoral del primer ministro húngaro, Viktor Orbán, parece desmentir su afirmación de que su partido, Fidesz, era invencible. Pero la pregunta persiste: ¿habría entregado Orbán el poder tan fácilmente a un oponente que amenazaba con exigirle una verdadera rendición de cuentas?

La derrota de Orbán no fue una limitación, sino una elección. No renunció al poder porque no pudiera conservarlo, sino porque a largo plazo se beneficia de él.

Orbán tenía a su disposición todas las herramientas para amañar estas elecciones, tal como lo ha hecho en elecciones anteriores . En cualquier momento, podría haber ocultado nuevas modificaciones en un proyecto de ley general que habrían impedido la victoria de su oponente, Péter Magyar.

Pero Orbán, de forma muy notoria, no lo hizo, del mismo modo que resultó notorio que permitiera a Magyar —un antiguo aliado de Orbán que, a pesar de dirigir el partido de centroderecha de la oposición Tisza, nunca ha renunciado a la ideología de Fidesz— hablar y hacer campaña libremente.

¿El objetivo de Orbán? Asegurar para Fidesz una posición legítima como el principal partido de la oposición húngara, justo cuando Magyar asume la tarea de sanear el país tras 16 años de mala gestión, corrupción y letargo económico. «La carga de gobernar no pesa sobre nuestros hombros», declaró Orbán en su discurso de concesión, con un inconfundible tono de alivio.

Lo que hereda Magyar es un país saqueado y arruinado, devastado financiera y moralmente, y agobiado por niveles de deuda incalculables y en parte desconocidos.

Por ejemplo, está el caso de Lőrinc Mészáros , amigo de la infancia de Orbán y uno de los hombres más ricos de Hungría. Como miembro de Fidesz, Magyar ocupó en su momento puestos lucrativos en empresas vinculadas a Mészáros. Y si bien abundan las preguntas sobre cómo Mészáros amasó su fortuna, Magyar no ha hecho ninguna mención al respecto.

En cambio, durante su campaña, Magyar prometió, por un lado, «rendición de cuentas» y, por otro, «reconciliación». La rendición de cuentas se aplicará a aquellos que la propia Fidesz ya ha investigado. Por lo tanto, se espera que el desacreditado György Matolcsy , expresidente del Banco Nacional de Hungría, y su círculo íntimo sean responsabilizados por el robo de 600 mil millones de florines (casi 2 mil millones de dólares) de las arcas del Estado.

Sin embargo, la reconciliación estará reservada para Orbán y sus aliados más cercanos. Mientras tanto, Orbán se retira sin temor a la cárcel, la confiscación de su fortuna o la ilegalización de su partido por su papel en lo que algunos observadores han denominado un “ golpe de Estado a cámara lenta ”.

Este no es el cambio de régimen con el que soñaban los húngaros. En lugar de desmantelar el sistema que asume, Magyar parece estar preparándose para mantenerlo en funcionamiento.

Para los húngaros, ese sistema ha sido una pesadilla, que asocian directamente con el propio Orbán. Por lo tanto, su destitución fue recibida con júbilo. Sin embargo, una vez que termine la luna de miel, los húngaros podrían descubrir que la caída de Orbán no se traduce automáticamente en el restablecimiento del estado de derecho democrático.

Magyar ostenta ahora la misma supermayoría de dos tercios en el parlamento que mantuvo a Fidesz en el poder y le permitió desmantelar por completo las instituciones democráticas de Hungría. Su ascenso y eventual victoria se produjeron gracias al apoyo de votantes —muchos de ellos a la izquierda de Magyar— a quienes ha excluido deliberadamente de Tisza. Estos electores tampoco obtuvieron ninguna garantía de Magyar a cambio de sus votos.

En efecto, esto significa que ahora no existen mecanismos institucionales para exigir responsabilidades a los húngaros, lo que deja a Hungría exactamente en la misma situación política en la que se encontraba antes del derrocamiento de Orbán.  

Mientras la comunidad internacional celebra, la realidad es que, en lugar de un solo Fidesz, ahora hay dos. El paralelismo más cercano con la política estadounidense sería un Congreso de los Estados Unidos compuesto por dos partidos republicanos: uno que defiende el MAGA y otro que busca reformar el MAGA, este último respaldado por votantes demócratas que creen que Trump solo puede ser derrotado por otro republicano. La izquierda liberal, por su parte, está hecha pedazos y ha desaparecido sin dejar rastro.

Aunque más refinado y refinado que el franco y a menudo directo Orbán, Magyar refleja, sin embargo, todo el repertorio ideológico del régimen antiliberal de Orbán. Algunos ejemplos: Magyar nunca se opuso a las restricciones a la libertad de reunión; ha sido un crítico declarado de la inmigración; no participó en el conocido desfile del Orgullo de Budapest, llegando incluso a animar a sus seguidores a no asistir; y algunos informes sugieren que en una ocasión intentó intimidar a un periodista por preguntas que no le gustaban.

Habrá más sorpresas.

Mientras tanto, los partidarios más liberales de Magyar se oponen a cualquier alternativa democrática, argumentando que tal escenario dividiría a las fuerzas que se oponen a Orbán. ¿El resultado? Un parlamento dominado por la extrema derecha, que incluye a partidos como Mi Hazánk, el tercer partido más grande de Hungría, y que defiende abiertamente el odio racial y la ideología homófoba.

También existe el peligro de que, en lugar de acercarse al centro, los votantes de Magyar puedan, con el tiempo, formar la base de apoyo para un partido Fidesz revitalizado.

Hemos visto adónde conduce el poder sin control. Mientras los húngaros celebran este momento, harían bien en mantenerse alerta y en interpretar las señales.

Un indicador clave será si Magyar restituye la Iglesia Evangélica Húngara del pastor Gábor Iványi. Iványi, un acérrimo crítico de Orbán, vio cómo el Estado húngaro sitiaba su iglesia, despojándola de su estatus en 2011 tras años de asfixia financiera. Otros indicios serán si el gobierno de Magyar toma medidas para saldar sus deudas con el exterior y si se respetan y se hacen cumplir las sentencias judiciales.

Si Magyar busca de verdad la democracia, la rendición de cuentas y la reconciliación, que empiece por aquí. La reconciliación no es solo para los partidarios de Fidesz. Las verdaderas heridas no son suyas.

Una versión más extensa de esta historia fue publicada originalmente por Amerikai Népszava , el periódico en lengua húngara más antiguo de Estados Unidos.