top of page
Our Stories


Lo que dijo Gina Hinojosa el Sábado
La asistencia a estos desayunos suele ser buena, y siempre se puede notar a algunas personas que claramente están más por la comida que por los oradores. Pero esta vez fue diferente. El salón estaba lleno a capacidad, con personas de pie a lo largo de las paredes. La atracción era evidente: Gina Hinojosa.
Feb 173 min read


What Gina Hinojosa Said el Sábado
Attendance at these breakfasts is usually solid, and you can always spot a few folks who are clearly there more for the food than the speakers. Pero esta vez fue diferente. The room was packed to capacity, with people standing along the walls. The draw was obvious: Gina Hinojosa.
Feb 173 min read


Legislador de Georgia enfrenta oposición por propuesta de renombrar Sawnee Mountain en honor a Trump
A principios de enero, el representante estatal David Clark (republicano por Sugar Hill) presentó la Resolución de la Cámara de Representantes 1053 , que busca cambiar el nombre de Sawnee Mountain, en el condado de Forsyth, a "Trump Mountain". En la resolución, Clark describió al 47.º presidente como "uno de los presidentes más transformadores de la historia de la nación" y afirmó que el cambio "honraría su legado histórico de hacer a Estados Unidos grande de nuevo".
Feb 173 min read


Georgia Lawmaker Faces Opposition Over Proposal to Rename Sawnee Mountain After Trump
In early January, State Representative David Clark (R-Sugar Hill) introduced House Resolution 1053, which seeks to rename Sawnee Mountain in Forsyth County to “Trump Mountain.” In the resolution, Clark described the 47th President as “one of the most transformative presidents in the nation’s history” and stated the change would “honor his historic legacy of Making America Great Again.”
Feb 173 min read


As Midterms Near, Federal Government Challenges Voting Access, Data Privacy
As the midterms approach, the federal government is pushing to tighten voting requirements and demanding that nearly every state turn over election records.
Feb 175 min read


A medida que se acercan las elecciones intermedias, el gobierno federal cuestiona el acceso al voto y la privacidad de los datos
El Departamento de Justicia ha demandado a 23 estados y a Washington, DC por negarse a cumplir con la divulgación de registros electorales, incluidas las listas completas de registro de votantes de todo el estado y, en algunos casos, las papeletas de elecciones anteriores o el acceso a equipos de votación.
Feb 176 min read


Flu Cases Rise Dramatically as New Virus Strain Emerges
Influenza targets people at both ends of the generational spectrum: seniors and children.
Feb 135 min read


Beat the Winter Blues with a Childhood Classic
If a cold snap has you feeling blue, turn back the clock and warm up the kitchen with a kid-friendly favorite the whole family can enjoy.
Feb 131 min read


On the Pala Reservation, Indigenous Wisdom Unifies Ethnic Media
Amid the rolling hills of North County, a recent gathering signaled a shift in how ethnic and Indigenous stories are told in the Southwest.
Feb 134 min read


El Fuego que nos Une: Un Día de Sanación y Conexión en Tierra Sagrada
En tierras tribales de la reserva Pala, creadores de medios indígenas e independientes se reunieron para resistir el borrado, compartir estrategias y construir un frente unido para el periodismo independiente basado en la verdad comunitaria.
Feb 133 min read


Tarrant County Silenced
The voices of constituents in Tarrant County have been effectively silenced after two critical votes were passed at the commissioner’s court earlier this week. Despite major pushback from voters, Republican commissioners voted to limit public speaking time and to expand their partnership with ICE.
Feb 132 min read


Two Former Political Prisoners on Justice and Reconciliation in Venezuela
On January 31, Venezuela’s interim president, Delcy Rodriguez released a draft bill announcing the closure of El Helicoide. T
Feb 105 min read


Dos ex presos políticos hablan sobre justicia y reconciliación en Venezuela
El 31 de enero, la presidenta interina de Venezuela, Delcy Rodríguez, publicó un proyecto de ley que anunciaba el cierre de El Helicoide.
Feb 105 min read


Letter From the Publisher
We are preparing to begin our 12th year of publishing, both in print and online. In our early years, we published under the name Nuestra Voz – Our Voice. Pero nunca faltaba quien, al recibir la publicación, me dijera: “Sorry, I don’t read Spanish.” Then I had to explain that the publication was primarily in English.
Feb 102 min read


Carta del Editor A. Govea
Estamos por comenzar nuestro año número 12 de publicación, tanto en formato impreso como en línea.
Feb 102 min read


Bad Bunny Was the Biggest Winner at Super Bowl LX
Super Bowl LX (60) was a defensive, one-sided contest. The Seattle Seahawks beat the New England Patriots by a lopsided 29–13.
Feb 104 min read


Bad Bunny fue el gran ganador del Super Bowl LX
El Super Bowl LX (60) fue un partido defensivo y unilateral. Los Seattle Seahawks vencieron a los New England Patriots por un amplio marcador de 29-13.
Feb 105 min read


Is the Tide Turning in Texas?
What in the world is happening in Texas?
For years, the consistent narrative has been that the state of Texas is solidly “red” — and getting redder by the minute.
Feb 65 min read


Cannabis Is Reclassified. The Narrative That Criminalized It Lives On
On December 18, 2025, President Donald Trump signed an executive order directing the Justice Department to complete the rulemaking process to move marijuana from Schedule I to Schedule III under the Controlled Substances Act. I
Feb 64 min read


Violent ICE Raids to Continue
On January 31, 2026, a federal judge denied a state government request to block the Trump administration's deployment of thousands of federal immigration agents in Minneapolis, Minnesota. Minnesota Attorney General Keith Ellison said in a statement that his office was "disappointed" by the ruling, but is "fighting on… history is on our side, and Minnesotans are meeting its call," he said. "I will keep matching your bravery."
Feb 62 min read
bottom of page
